-
1 occlusion colique
-
2 occlusion colique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > occlusion colique
-
3 occlusion
1) окклюзия; прикус2) обтурация; закупорка; непроходимость•- occlusion antérieure
- occlusion artério-mésentérique
- occlusion sur brides
- occlusion centrée
- occlusion centrique
- occlusion colique
- occlusion coronaire
- occlusion dentaire
- occlusion distale
- occlusion endoluminale
- occlusion excentrée
- occlusion excentrique
- occlusion intestinale
- occlusion latérale
- occlusion mécanique
- occlusion oculaire
- occlusion oculaire alternante
- occlusion oculaire directe
- occlusion oculaire indirecte
- occlusion oculaire partielle
- occlusion de l'œil
- occlusion des paupières
- occlusion postérieure
- occlusion prénormale
- occlusion pupillaire
- occlusion sinusienne
- occlusion thérapeutique d'un œil
- occlusion traumatique
- occlusion veineuse du membre supérieur
- occlusion verticale -
4 colique
nf. KOLIKA (Albanais.001, Annecy.003, Beaufort).A1) colique, douleur d'entrailles ; péritonite, occlusion intestinale: mâ d'vêtro nm. (001).A2) colique néphrétique: mâ lé rin nm., (nf., si la crise est aiguë) (001).A3) colique hépatique: mâ d'fèzho nm., mâ u fèzho nm., (nf., si la crise est aiguë).Fra. Il a mal au foie: al mâ u fèzho // al a on mâ d'fèzho (001).Fra. Il a un de ces maux de foie: al a na mâ u fèzho < il a une de ces mal au foie> (001).A4) colique de plomb (causée par le saturnisme): kolika d'plyon nf. (001).A5) diarrhée, colique avec selles liquide fréquentes: RAFA nf. (001,003, Cordon.083, Genève, Morzine.081, Saxel.002, Thônes.004, Vaud, Venthon, Villards-Thônes.028), R.3 => Boue ; fwêra nf. (002), fwira (Albertville.021), R. / fr. foire < l. foria ; kôr du vantre nm. (002), R. => Averse ; koranta < courante> nf. (002), korêta (001), korinta (004,028) ; bdala nf. (003), gdala nf. (002), kdêla (Albiez), mdala nf. (001, BEA., FON.) || rèda nf. (021), rida (Tignes), R.2 => Fuir ; kakèta nf. (001), kaka-vito (Épagny). - E.: Embarrasser.A7) diarrhée passagère: korsa < course> (001).A9) dysenterie, diarrhée colique sanglante / sanguinolente, flux de ventre: fleur de san nf. (Albertville).B2) avoir la diarrhée: avai colique la rafa // na korsa (001) ; RAFÂ (001,081, Genève, Vaud), R.3.C1) adj., qui a la diarrhée: inrafâ, -â, -é (001), R.3 ; rèdan, -na, -e (021), rèdaré, -la, -e (021), R.2. - E.: Marigny-Saint-Marcel.D1) expr., va au diable: te kourè le vantro < que ça te cure le ventre> (002) ! -
5 непроходимость толстого кишечника
Русско-французский медицинский словарь > непроходимость толстого кишечника
-
6 непроходимость толстого кишечника
nmed. occlusion coliqueDictionnaire russe-français universel > непроходимость толстого кишечника
См. также в других словарях:
colique — 1. colique [ kɔlik ] n. f. • XIVe; lat. colica, pour colica passio, littéralt « maladie colique », de l adj. gr. kôlikos, de kôlon→ côlon 1 ♦ (Souvent au plur.) Douleur, survenant sous forme d accès violent, ressentie au niveau des viscères… … Encyclopédie Universelle
colique — nf. KOLIKA (Albanais.001, Annecy.003, Beaufort). A1) colique, douleur d entrailles ; péritonite, occlusion intestinale : mâ d vêtro nm. (001). A2) colique néphrétique : mâ lé rin nm., (nf., si la crise est aiguë) (001). A3) colique hépatique : mâ … Dictionnaire Français-Savoyard
Cancer colique — Cancer du côlon Le cancer du côlon se développe à partir de la muqueuse du « gros intestin » ou côlon. Dans 70% des cas, la tumeur se développe dans le sigmoïde (boucle située dans la fosse iliaque gauche). Les cancers du côlon et du… … Wikipédia en Français
Invagination Intestinale Aiguë Du Nourrisson — Invagination intestinale Invagination intestinale CIM 10 : K388, K561 Une invagination intestinale (ou intussusception intestinale) est l incorporation d un segment d intestin dans la portion intestinale située plus en aval. Cela conduit à une… … Wikipédia en Français
Invagination intestinale — Classification internationale des maladies CIM 10 : K388, K561 Une invagination intestinale (ou intussusception intestinale) est l incorporation d un segment d intestin dans la portion intestinale située plus en aval. Cela conduit à une occlusion … Wikipédia en Français
Invagination intestinale aigue du nourrisson — Invagination intestinale Invagination intestinale CIM 10 : K388, K561 Une invagination intestinale (ou intussusception intestinale) est l incorporation d un segment d intestin dans la portion intestinale située plus en aval. Cela conduit à une… … Wikipédia en Français
Invagination intestinale aiguë du nourrisson — Invagination intestinale Invagination intestinale CIM 10 : K388, K561 Une invagination intestinale (ou intussusception intestinale) est l incorporation d un segment d intestin dans la portion intestinale située plus en aval. Cela conduit à une… … Wikipédia en Français
Projet:Médecine/Index — Articles 0 9 1,2 dibromo 3 chloropropane · 112 (numéro d urgence européen) · 1935 en santé et médecine · 1941 en santé et médecine · 1er régiment médical · 2 iodothyronine déiodinase · 2,4,6 trichlorophénol · 2005 en santé et médecine · 2006 en… … Wikipédia en Français
Liste des articles de médecine — Projet:Médecine/Index Articles 0 9 112 (numéro d urgence européen) · 2 iodothyronine déiodinase · 2,4,6 trichlorophénol · 3000 Scénarios contre un virus · A A. J. Cronin · Aaron Esterson · Aaron Temkin Beck · Abacavir · Abascantus · Abasie ·… … Wikipédia en Français
INTESTIN — On sait que l’intestin humain est un organe de forme tubulaire (2 cm de diamètre, 7 m de longueur), replié à l’intérieur de la cavité abdominale. Il complète et achève la digestion des aliments et il réalise l’absorption des constituants… … Encyclopédie Universelle
Cancer Colo-rectal — Cancer du côlon Le cancer du côlon se développe à partir de la muqueuse du « gros intestin » ou côlon. Dans 70% des cas, la tumeur se développe dans le sigmoïde (boucle située dans la fosse iliaque gauche). Les cancers du côlon et du… … Wikipédia en Français
